平素より株式会社ジェイエスならびに有限会社アロースタッドに格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
　未曾有の震災から間もなく１年。被災地と被災された方々の１日も早い復興を願いつつ、新しい年が始まりました。サラブレッドの売買価格は下げ止まる気配を見せず、景気の先行きも不透明な中ではありますが、ほんの少しであっても明るさの見える年になればと願わずにはおれません。
　2012年シーズンの幕開けを目前に控え、長きにわたって短距離界を牽引した名スプリンター・ビービーガルダンが新たに当スタッドのラインナップに加わりました。本年初産駒が誕生するバトルプラン、スーパーホーネット、さらに産駒が2歳デビューを迎えるスズカフェニックス、フサイチホウオー、フサイチリシャールなど、本スタリオンブックには総勢22頭の種牡馬を掲載しております。
　このところの弊社管理種牡馬の成績は皆様のご期待に沿うものとはいえず、誠に心苦しい限りですが、その中にあって昨年の最優秀ダートホースに選出されたワイルドラッシュ産駒トランセンド号の活躍は、一筋の光明ともいえるものでした。私どもにとって何よりも大切なのは、同馬に勝るとも劣らぬ種牡馬を皆様にご提供することと肝に銘じ、今後も努力を続けてまいる所存でございます。本年も配合種牡馬選定の際には、ぜひアロースタッド繁養馬をご用命賜りますようお願い申し上げます。